Como productora audiovisual de la Región de Valparaíso fue muy relevante recibir la invitación de parte de la Asamblea de Pueblos Originarios para realizar un registro de lo que fue su tercer koyaqtun («asamblea, parlamento») en la Comunidad Relmu Rayen Chod Lafken, ubicada en la comuna de Viña del Mar.
Inicialmente nuestra intención fue generar un video que sirviera para futuros txawün («encuentros, reuniones») que aportaran a recordar y fortalecer el trabajo que la asamblea estaba desarrollando hace algunos años. Sin embargo, el gran valor y newen de los integrantes de esta agrupación autoconvocada nos motivó a trabajar en un cortometraje documental que pudiera también llegar a otros territorios.
Así nació nuestra primera producción audiovisual en Valparaíso, que ya ha sido proyectada en las comunas de Quilpué, Viña del Mar, Quillota, Valparaíso y Villa Alemana. Además, gracias al Festival Internacional de Cine y las Artes Indígenas en Wallmapu, el documental llegó a exhibirse también en Ancud.
Sinopsis
Una asamblea indígena logra reunir a distintos miembros de la región de Valparaíso presentes en la costa, los valles y las quebradas. A través de una innovadora metodología de investigación basada en la memoria oral, buscan no sólo reivindicar la ancestralidad de su territorio frente a las autoridades chilenas, sino también dejar un legado para la memoria de las generaciones que vendrán.

Conoce más sobre la Asamblea de Pueblos Originarios Región Valparaíso aquí.
Ficha Técnica
Título: Txawümen: Los territorios se unen
Producción: Pikun Films
Dirección: Daniel Díaz Oyarzún
Dirección de Fotografía: Camila Toro Cortez
Montaje: Daniel Díaz Oyarzún
Música: Vñvm
Traducción Mapuzugun: Daniel Díaz Oyarzún
Año: 2022
Formato: Full HD H.264
Duración: 20′ min
Género: Documental
País: Chile
Te invitamos a leer algunos artículos relacionados a este documental indígena:
Muestra de cine y conversatorio «Txawümen: Los territorios se unen»
Ficwallmapu llega a Chillwe con itinerancia en escuelas y estreno de documental mapuche Bajo sospecha: Zokunentu
LA MÚSICA DE ESTE DOCUMENTAL GRABADO EN LA REGIÓN DE VALPARAÍSO
Entre los temas cedidos por el músico VÑVM, se encuentran:
“Que he sacado con quererte”
Composición y Arreglos de Cuerdas – Hombre Pájaro
Electrónica y Sintetizadores – Victor González
Mezcla y master – Ariel Maringer
“Umac Lemu”
Composición y Arreglos de Cuerdas – Hombre Pájaro
Electrónica y Sintetizadores – Victor González
Mezcla y master – Ariel Maringer
Victor González, Ariel Maringer
Volver al inicio